بسم الله الرحمن الرحيم

المد - [les différents types de prolongations] - al madd

Ce chapitre est basé sur ce qui est rapporté sur Ibn Massoud (Qu'Allah soit satisfait de lui) . Lorsqu'il entendit un homme lire le verset:

إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ

Il reprit alors l'homme qui a lu فُقَرَاءِ et n'avait pas prolongé le alif.

Il lui dit alors: "ce n'est pas ainsi que m'a enseigné l'Envoyé d'Allah (Qu'Allah le bénisse et le Salue)"

Il lui répliqua: "Comment te l'a-t-il enseigné Ô abou Abderrahmane?"

Il (Ibn Massoud) lui dit: "Il me l'a lu ainsi :

إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ

En prolongeant (le alif de فُقَرَاءِ)

(rapporté par at-Tabaranî)

Les Prolongations

En langue arabe, on appelle par madd ce que l'on définit par "ajout".

Il s'agit au niveau du tajwid, de prolonger le son de la voix lorsque l'on prononce la lettre concernée.

On divise les prolongations (moudoûd) en 2 catégories:

- al madd al aslî [المد الأصلي] - La prolongation basique. Elle dure le temps d'un alif (2 temps - harakatayn)
- al madd al far3î [المد الفرعي] - La prolongation est causée par un soukoun ou un hamza

Dans la Jazariyah:

والمد لازم و واجب أتى             وجائز وهو وقصر ثبتا

فلازم إن جاء بعد حرف مد     ساكن حالين و بالطول يمد

وواجب إن جاء قبل همزة            متصلا إن جمعا بكلمة

وجائز إذا أتى منفصلا       أو عرض السكون وقفا مسجلا

Dans touhfah

La prolongation concerne 3 lettres, que l'on appelle communément "houroûf al madd - les lettres de la prolongation".

Elle sont :

- Le Alif : ا  

- Le waw : و 

- le yâ : ي  

On les réunit dans le mot : 

نُوحِيهَـا

و الله اعلم

Par tajwid.over-blog.com

**********************************************************************************************

Voici le sommaire des moudoud que nous allons développer par la suite in sha Allah:

1) al madd al aslî [المد الأصلي] - La prolongation basique

2) al madd al far3i [المد الفرعي]

  -----

Sources:

el-moulakhass el-moufîd fi 3ilm et-Tajwîd - ahmed ma3abed (dâr es-salâm - el-qâhirah - p41-43)

ed-daqâ2iq el-mouhkamah , charhou el-mouqaddimati el-jazariyah (el-3allâma el-Ansâry - dar el-maktaby - loubnân - p85-89)

Jâmi3 chouroûh  touhfati el-atfâl fî 3ilm et-tajwîd (el-imâm el jamzoûry, el-3allâma ali mohammed ed-daba3  - dâr ibn el-haythem, dâr ibn el-jawzy - elqahira - p94-101)

-----

tajwid.over-blog.com

Ce document est libre d'être copié et diffusé sous condition de citer la source du document.